9月の「アート交差点」は無事に終わり、暑かったけれどおかげで良い展示会になりました。涼しい気温となり、制作がやりやすくなりました。10月に開催予定の「３号展」に出展します。これはギャラリー108の3周年を祝う展覧会です。秋が来て気持ち良くなりましたので、岡山に遊びに行く機会がありましたら、是非お越しください。
The Cross-Point of Art Exhibition of September is over. It was a great exhibition despite the hot weather. The weather is finally getting cooler now and it’s much easier for me to work at the studio. I am joining the 3rd Annual Exhibition of Gallery108 this month. It’s also a celebration of the 3rd anniversary of the gallery. If you happen to have any chance to visit Okayama in this lovely season, please come and pop in to our exhibition!
名称：３号展
展示期間：2023年10月28(土）～ 11月5日(日）
時間：平日 14:30~18:00、土・日 12:30~18:00
会期中休廊なし/最終日17:00まで
展示場所：Gallery108 ボックスビル2F
Title: “3rd Anniversary” Exhibition
Period: 28th (Sat) ~ 5th (Sun) September November 2023
Time: Weekday - 2:30pm ～ 6:00pm, Sat&Sun - 12:00am ～ 6:00pm
(Opens everyday/ Last day admission until 5:00pm)
Place: 2F, Box Building, Gallery108
