9月には京都彫刻家協会が本願寺で展示を開催します。東本願寺お東さん広場（野外彫刻展）と本願寺伝道院（小品展）の二ヶ所で展示がされており、私は本願寺伝道院に出展しています。
This month, Kyoto to Sculpture Association is doing a group exhibition at Hongwanji in Kyoto. There are two venues – Higashi-Honganji Square (doing Outdoor Sculpture Exhibition) and Hongwanji Dendoin (doing Small Sculptures Exhibition), and I’m taking part in the latter.
名称：『GATEWAY.KYOTO 彫刻展』
会期：①2025年9月12日（金）～28日（日)
②2025年9月12日（金）～18日（木)
開催時間：AM10:00～PM5:00
＊本願寺伝道院は初日PM1:00会場、最終日の入場はPM4:30まで
会場：①東本願寺お東さん広場（野外彫刻展)
②本願寺伝道院（小品展）
Title: GATEWAY.KYOTO Sculpture Exhibition
Duration: ①12th (Fri) ~ 28th (Sun) September 2025
②12th (Fri) ~ 18th (Thu) September 2025
Time: AM10:00 ~ PM5:00 *First day admission at Hongwanji Dendoin will start at PM1:00 (last day admission until PM4:30)
Venues: ① Outdoor Sculpture Exhibition: Higashi-Honganji Square
②Small Sculptures Exhibition: Hongwanji Dendoin
本日は展示が始まりましたので、ぜひ本願寺の彫刻展をご鑑賞ください。
暑さはまだ厳しいので、どうぞ気をつけてください。
The exhibition started today and we look forward to your visit to Hongwanji-Sculpture Exhibition! Please take care as we’re still having very hot weather.
