４月１日(木）朝早く父と母、愛犬と一緒に京都の堂本印象美術館への作品出展のため、出発しました。去年の１２月に京都府立植物園野外彫刻展の作品に参加してから、京都彫刻協会から４月の堂本印象美術館のお庭での野外彫刻展の出展の誘いが届き、それに参加することになりました。
At first thing in the morning on 1st of April Thursday, I headed out for Kyoto with my dad, mum, and our family dog, to bring my ceramic piece to exhibit at the garden of INSHO-DOMOTO Museum of Fine Arts. I am so happy to have this opportunity, which was offered by Kyoto Sculptor Association when I joined their open-air exhibition at Kyoto Botanical Gardens last December.
美術館に到着し、早速作品設置の作業を始めました。その後、去年の京都彫刻協会の冊子とフライヤーと今回の堂本印象美術館での野外彫刻展のフライヤーをもらいました。
As soon as we arrived at the Museum, I started installing my piece. Afterwards, I received the last year’s brochure of Kyoto Sculptor Association, and some flyers of this time’s Open-Air Sculpture Exhibition at INSHO-DOMOTO Museum of Fine Arts garden.
名称：第４回 京都府立堂本印象美術館野外彫刻展
展示期間：2021年4/3日(土）～5/23日(日）
時間 ：9:00~17:00
休館日：月曜日（5/3は開館）
入場無料
展示場所：京都府立堂本印象美術館 庭園
Title: The 4th Open-Air Sculptural Exhibition at Kyoto Prefectural INSHO-DOMOTO Museum of Fine Arts
Period: 3d April (Saturday) ~ 23rd May (Sunday) 2021
Time:9:00am-5:00pm
Closed on Mondays (Except 3rd May)
Admission: Free
Place：Kyoto Prefectural INSHO-DOMOTO Museum of Fine Arts Garden
ちょうどこの野外彫刻展開催と同時に、美術館本館では「椿、咲き誇る」という展示が
行われます。
At the same time as this Open-Air Sculpture Exhibition, the Museum itself is presenting “TSUBAKI” exhibition.
近くに来る機会がありましたら、是非お越しください。
If you by any chance coming near to the area, please come and have a look!
