2020年8月16日日曜日

夏のエキチカアーティスト応援プログラム This Summer’s Ekichika Artist Support Program Exhibition

母と父と一緒に岡山駅地下一番街で2回目のエキチカアーティスト応援プログラムのための

作品搬入をしました。

猛暑の中で展示台の設置から始め、作品を展示台に置いて準備が完了しました。

I am exhibiting my pieces for the second time as part of the Ekichika Artist Support Program Exhibition at the Ichiban-gai of Okayama Station, so me, mom and dad brought my works there together.

Under the extreme heart, we started from installing stands and finished with arranging my pieces on them.

 



最近制作したマグカップも展示してみることになりました。

Also decided to exhibit some of the mugs I finished recently.

 

 

 

 

名称:アーティスト応援プログラム
展示期間:2020年8/17日(日)〜30日(土)
展示場所:JR岡山駅地下通路広場ショーケース内

Title: Artists Support Program
Period: 17th-30th August 2020
Place: Ekichika Square (access tunnel to JR Okayama Station)

 コロナウィルスの拡大と猛暑がありますので、もしも通りがかる機会があれば観て

いただけると嬉しいです。

We are in the midst of the Covid pandemic and the terrible heat, so please don’t make any especial effort, but it would be appreciated if you could just pop in and 

see if you come near to Okayama Station.